Wolverine quickly joined the ranks of the most popular superheroes of all time, and that meant lots and lots of crossovers. Soon, Wolverine started appearing all over the Marvel Universe. In order to take advantage of his massive popularity, Marvel gave Logan a greater profile while also giving him books that needed a Wolverine-level sale. As the years went on, Wolverine team-up comics became more and more common.
Source：https://www.cbr.com/wolverine-best-team-up-comics/
