Movies typically follow their genre's conventions and rules, especially when it comes to characters. This unspoken rule, however, hasn't stopped filmmakers from adding a character that belonged in a completely different genre to their works. And this kind of rule-breaking wasn't a negative since it made movies like From Dusk Till Dawn more iconic.
Source:https://www.cbr.com/movie-characters-belong-in-another-genre/