Anime production company Aniplex has revealed that its mysterious visual teasers of the letters "O" and "M" are related to two new anime projects in the Monogatari light novel series.
Source:https://www.cbr.com/monogatari-aniplex-anime-o-m-secret-letter-reveal/