An anime doesn't have to be all about ballet or ballroom dance to have a truly iconic dance scene. Dancing expresses a lot of emotion. Ballroom dances are popular choices for throwing a hesitant couple together, especially in historical anime where couples rarely interact physically outside a courtly dance.
Source:https://www.cbr.com/anime-most-memorable-dance-scenes/