Otaku Dojo
  • Otaku Dojo
  • Hot
  • New
  • Collection
    • Original character
  • NEWS
  • NSFW

Culture Shock

Published:2025-01-13T10:00 / Source:https://www.polygon.com/special-issues/505253/culture-shock

This week on Polygon, we’re looking at how cultural differences affect media in a special issue called Culture Shock. From text localization to character design, religious considerations to censorship, we’re looking at some of the many ways things get complicated when games, shows, and movies are released in different territories — or change back home as a result of those territories. We’ll have new stories all week.

Top stories

  • Who shaved Hitler’s mustache? The localizer
  • No one quite knew how to localize Drew Carey in The Sims
  • How a super robot anime became a revolutionary icon for Filipinos
  • Nearly half of Cyberpunk 2077’s 5,000-person team worked on localizing the game
Source:https://www.polygon.com/special-issues/505253/culture-shock

More

Following Black Myth: Wukong's Success, Nintendo Fans Laugh as Switch Gets Wukong Sun: Black Legend

Mon, 23 Dec 2024

Baldur's Gate 3's Huge Patch 8 and Its 12 New Subclasses Finally Have a Release Date

Fri, 11 Apr 2025

Sonic 3 director says Keanu Reeves fixed a key scene for Shadow the Hedgehog

2024-12-20T10:02

All Switch 2 games confirmed so far

2025-01-16T08:32

Peter Parker is the least interesting part of Your Friendly Neighborhood Spider-Man

2025-02-05T10:00

Does the New PlayStation VR2 Deal Finally Make It Worth Buying?

Wed, 28 May 2025

Lies of P to receive difficulty options when prequel DLC releases

2025-05-22T11:58

Bill Gates Traumatized His Parents—and Other Stories of a Wild, Wonky Youth

Thu, 30 Jan 2025

UK Secret Order Demands That Apple Give Access to Users’ Encrypted Data

Sat, 08 Feb 2025

The Last of Us Part 2 Is Officially Coming to PC - The Game Awards 2024

Fri, 13 Dec 2024

Preview: Pokémon TCG Journey Together - A Return to Form for Fans of Trainer's Pokémon

Fri, 14 Mar 2025

EA "Won't Rule Out" Returning To College Basketball After Success Of College Football

Thu, 27 Feb 2025

More waifu

©2023 , made by Fujiwara Haru. Privacy Policy