There are many factors that go into crafting an excellent fight scene in a movie, such as choreography, cinematography, and, of course, sound design. While most fight scenes in film are accompanied by an instrumental score, there are some instances where filmmakers decide to go a different route and instead insert a popular song.
Source：https://www.cbr.com/best-fight-scene-songs-movies/
